mistificação. Graciliano Ramos. n.d. Substantivo. /mistʃifikaˈsɐ̃w̃/. Falha narrativa em que o escritor abandona a observação direta e inventa cenários ou situações que nunca experienciou, comprometendo a verossimilhança da obra. Category: Artista. Cotext: "Em 1936 José Lins do Rego, excelente observador dos engenhos de banguê, resolveu exibir-nos uma prisão e, em longo capítulo, sapecou Fernando de Noronha, onde nunca esteve. Inquilinos do Pavilhão dos Primários e da Sala da Capela viram isso com espanto verdadeiro.4 Por que assim procedeu o escritor admirado? Porque alguém achou, com injustiça, que ele era um simples memorialista, autor de relatórios sobre a cana-de-açúcar. O rapaz quis mostrar que tinha imaginação e extravagou. Depois se arriscou a digressões mais perigosas: descreveu a Península Escandinava e certa vila sertaneja inexistente.5 Essa mistificação, é claro, muito se distancia dos canaviais e das moendas, assunto explorado com vigor nos primeiros livros do romancista.". Reference: Ramos, G. Garranchos. Rio de Janeiro: Record, 1984. 378p. p. 278.