literatura encrencada. Graciliano Ramos. May 30, 1931. Substantivo. /liteɾaˈtuɾa ĩkɾẽˈkadɐ/. Obra que, por sua complexidade e/ou exoticidade de forma e/ou conteúdo, oferece uma leitura desafiadora e cheia de interrupções, o que impede a fruição e o prazer artístico. Category: Obra. Cotext: "[...] a literatura encrencada dos homens de talento é como as veredas de minha terra: tem curvas fechadas, rampas que escangalham um carro, tocos prejudiciais aos pneumáticos, pedras, atoleiros, riachos, precipícios, areais e ramos indiscretos que batem na cara da gente. Tudo isso é desagradável e produz abalos e interrupções frequentes na viagem e na leitura. Vejam agora a rodovia bem conservada e a crônica literária de um cidadão inofensivo. Ambas são planas, batidas, retas, extensas — e resvalamos por elas facilmente, com velocidade de oitenta quilômetros por hora, sem precisão de entendê-las. Quando muito, perguntamos ao chauffeur ou ao conhecido que entra no café: “Quem foi que fez isto? [...] Por isso lemos com imenso prazer os escritores que não dizem nada. Excelentes criaturas. Têm boas intenções e portam-se decentemente.”. Reference: Ramos, G. Garranchos. Rio de Janeiro: Record, 1984. 378p. p. 119-120.