fauna de seres estranhos. Graciliano Ramos. Jul 15, 1945. Fraseologismo. /ˈfawnɐ dʒi ˈseɾis estɾɐˈɲus/. Conjunto de personagens criados por alguns romancistas brasileiros que, ao desprezarem dados concretos da realidade social e econômica, produzem figuras exageradamente subjetivas, estranhas ou artificiais. Category: Obra. Cotext: "Os romancistas brasileiros, ocupados com a política, de ordinário esquecem a produção, desdenham o número, são inimigos de estatísticas. [...] o que temos são criações mais ou menos arbitrárias, complicações psicológicas, às vezes um lirismo atordoante, espécie de morfina, poesia adocicada, música de palavras. [...] Pode efetivamente haver grandeza nesses monstros, mas é inegável que são monstros. Abandonando os fatos objetivos, investigando exclusivamente o interior dos seus tipos, alguns escritores geraram uma fauna de seres estranhos em que há um pouco de homens, muito de espíritos e demônios. Afinal essas complicações internas escapam ao leitor comum e apenas despertam a curiosidade das pessoas mais ou menos monstruosas. [...] Queremos a fusão dessas idealizações loucas. Somos criaturas medíocres, nem deuses nem diabos. [...] Leitores comuns e perfeitamente equilibrados, buscamos na arte figuras vivas, imagens de sonho; tipos que se comportem como toda a gente, não nos mostrem ações e ideias que brigam com as nossas. Está visto que não desejamos reportagens [...] Mas se essas cópias nos desagradam, mais desagradáveis achamos a imitação de obras exóticas, que nenhuma relação têm conosco.". Reference: Ramos, G. Linhas tortas. Rio de Janeiro: Record, 1984. 306p. p. 254-257.