Entries:

• histórias brasileiras em espanhol

• humanidade incompleta

• hábito

• indivíduo parado

• inimigos de estatísticas

• interior dos animais

• introspecção razoável

• inútil afligir-se por julgamento

• jogo dos fatos interiores

• jurado embirrado

• lembrança da origem

• limitados por numerosas conveniências

• linguagem postiça

• literato fortuito

• literato horrível

• literato medíocre

• Literatura ao alcance da massa

• literatura encrencada

• literatura interessada

• literatura para exportação

• literatura revolucionária

• livro infantil

• livros que fazem barulho

• lucidez

• massa

• material romanceável

• matéria-prima

• melhorar nossos costumes

• melhorá-los e apresentá-los às vizinhanças

• mercadorias humanas

• mesmo critério

• mistificação

• mito literário

• mostrar por dentro

• nossa crítica dogmática

• nossas personagens são pedaços de nós

• nota sobre a fabricação de conto

• não apanhar a realidade pura

• não gastar em demasia papel e tinta

• não me reconheci

• não me responsabilizo pelos efeitos

• não podemos perceber

• não sei matar ninguém direito

• não tenho biografia

• não tratar de um assunto sem dominá-lo inteiramente

• o conto resistiu ao frio, ao calor, à raiva, à alegria

• o escritor é um profissional

• o ofício nos torna vaidosos

• obra comprometedora

• obra de arte em perspectiva

• obrigação do romancista

• observação cuidadosa dos fatos

• opiniões anônimas¹

• opiniões anônimas²

• palavreado difícil¹

• palavreado difícil²

• palpite

• paradoxo dos tostões

• personagem curiosa

• personagem de uso interno

• personagem perseguidor¹

• personagem perseguidor²

• picareta modernista

• poemas compostos por diversas criaturas

• porque lá vivi

• praga machadiana

• preconceito contra a sintaxe

• preestabelecer um romance

• prefácio em obra de ficção

• pregoeiros da sintaxe

• processos de pura composição literária

• prodigalizar a todo mundo¹

• prodigalizar a todo mundo²

• psicologia de bichos

• recusamos moda fácil de achincalhar os preceitos

• referir miudezas e misérias

• reler o conto em diversos estados

• renovar a língua culta

• repetiu muito do que já havia dito

• representar a humanidade

• reproduzimo-nos

• responsabilidades que pesam sobre nós

• resumo de certos proprietários existentes

• revolução de Outubro

• rigor e condescendência críticos

• romance do norte

• romance do sul

• romance introspectivo

• romances arranjados com pedaçoes desconexos

• romances escritos no Rio

• saber escrever

• sangue metaforizzato in inchiostro di stampa

• sapateiros da literatura

• sede de imprevisto e pitoresco

• sem recorrer ao manuscrito

• ser dotado de imaginação

• seu público é ele mesmo

• sopro de poesia

• suprimir a personagem

• surgiu um criminoso